МАКС. Тогда скажи: "Да, Мах, я поняла".

АНИТА. Да, Мах, я поняла.

ВН. ОКРУЖНАЯ ТЮРЬМА ЛОС-АНДЖЕЛЕСА - ВЕЧЕР.

ТЗ СКВОЗЬ ПРОВОЛОЧНУЮ СЕТКУ.

Макс и Анита стоят радом. У Аниты руки скованы за спиной.

МАКС. Одну привез, другую забираю. Привез Лопес, Аниту. Забираю Браун, Джеки.

Мы находимся.в регистрационном отделении окружной тюрьмы. Макс снимает с Аниты наручники, ШЕРИФ ждет неподалеку, чтобы ее забрать.

АНИТА. Так вы позвоните завтра Карен?

МАКС. Позвоню.

АНИТА. Не забудете?

МАКС.Не забуду.

Она целует Макса в щеку, и шериф ее уводит.

АНИТА. Спасибо, Макс. Увидимся.

Макс убирает наручники, садится на скамью, вынимает книжку Лена Дейтона Современный писатель, автор исторических романов о Второй мировой войне, таких, как "Блицкриг", "Битва за Британию" и др. и начинает читать.

ЭКРАН ГАСНЕТ.

НА ЭКРАНЕ ПОЯВЛЯЕТСЯ ИЗОБРАЖЕНИЕ:

Макс по-прежнему читает книжку. ЗК мы слышим голос шерифа.

ШЕРИФ (ЗК). Макс! Вот она.

Макс откладывает книжку в сторону, поднимает глаза и видит...

Входит Джеки, ее ведут ДВОЕ ШЕРИФОВ. Она в форме стюардессы, в руках у нее небольшой пакет с личными вещами и туфли. Макс ожидал увидеть женщину за сорок, потрепанную жизнью, а совсем не сногсшибательную Джеки.

Макс наблюдает, как она снимает тюремные тапочки и надевает свои туфли.

Он подходит к ней, протягивает визитную карточку.

МАКС. Мисс Браун... Я Макс Черри. Я поручитель по вашему залогу.

Она берет карточку и пожимает его руку, но ничего не говорит.

МАКС (ПРОДОЛЖАЕТ). Могу отвезти вас домой, если хотите.

ДЖЕКИ. Ладно.

ВН. "КАДИЛЛАК" МАКСА - ВЕЧЕР

Макс вставляет ключ в зажигание. Джеки спрашивает:

ДЖЕКИ. Вы на самом деле поручитель?

МАКС. А кто я, по-вашему?

Джеки не отвечает.

МАКС (ПРОДОЛЖАЕТ). Я же дал вам визитную карточку.